руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
24 янв.
07:59
Помочь нам долларом - рублём ЗДЕСЬ
> подробно

Главная

 

Последние записи журнала

январь 15, 2018 | Заметки

По долинам и по взгорьям...

Перевод: ОБьЯВЛЕНИЕ ОБ ИЗНАСИЛОВАНИИ Каждый, божий день, суки ДАБЛЮ Т Ф ???? С 2010 и навсегда дерьмовый сервис - 130 баксов в месяц Почему меня насилуют? / Перестань задавать так много вопросов. Это только фигура речи. Никто тебя в метро не изнасилует. Ну,.. в смысле, конечно, зависит от буквы маршрута (например, ДЖИ, вот он как?). Слушай, ты думаешь нам все равно. Ну, это как политика и дерьмо... И наш мэр, он... ну, смотри... он - крыса. www.пожалуйс......   читать
январь 6, 2018 | Статьи

Древняя "Арабская кама сутра"

Коллекция эротических историй 15 века под названием "Сад благоухающий" оппонирует представлениям западной культуры об арабском мире и сексе, пишет Джубин Беркхард. Когда речь заходит о любовной страсти и литературе, воображение тут же рисует определенные образы: оттенки серого, девочку Лолиту, возможно, письма леди Чаттерлей и птичек, порхающих туда-сюда везде и всюду. Но задолго до Набокова и Анаис Нин, намного раньше учебника "Радости секса" английского доктора Алекса Камфорта, был......   читать
декабрь 24, 2017 | Статьи

Почему комедия "В джазе только девушки"лучшая из из всех комедий в истории кинематографа?

Блестящая комедия Билли Уайлдера "В джазе только девушки", оригинальное название "Некоторые любят погорячее", по версии канала "Би би си культура" возглавила список 100 лучших комедий в истории кинематографа. Николас Барбер анализирует. 1958 год, Тони Кертис и Билли Уайлдер встречаются на голливудской вечеринке. Билли отводит Тони в сторону и рассказывает, что планирует снять фильм о двух музыкантах, переодевающихся в женщин для того, чтобы присоединиться к женскому джазбенду. Он предла......   читать
декабрь 19, 2017 | Разное

Попытка философии женщины среднего возраста

/ По обе стороны морали / добра и зла жрецы и жрицы / так безобразно много срали, / что скрыли контуры границы. / Когда-то один мой старинный приятель, слушая мои длинные рассуждения, не помню на какую тему, со смехом заметил, что женщина-философ это не в кайф. Да и какая теперь разница на какую тему я тогда разглагольствовала, не в кайф - и все. А я все-таки попробую и может быть вы оцените мою "отчаянную" глупость, а может быть и нет, а я все-таки попытаюсь. / Чем дольше живешь, тем бол......   читать
март 7, 2017 | Искусство

Загадочное происхождение джаза

100 лет тому назад была записана первая джазовая композиция и тогда же начались дебаты, которые продолжаются до сих пор. Статья Кристиана Блавеля. Пять музыкантов поднялись в лифте на 12 этаж здания Виктор Толкинг Машин на 38 улице Нью Йорк Сити. / Они были знамениты тем, что играли в белых, наглухо застегнутых рубашках, без галстуков и в вечерних пиджаках с блестящими лацканами. Песенка, которую, не сказать что с великим мастерством, квинтет исполнил перед ожидающими их микрофонами, была идио......   читать
январь 12, 2017 | Заметки

Эссе: Дневник эльфa II

Окончание отрывка про эльфа. Всех с наступающим Старым Новым годом ! На этой работе я провожу дни напролет обманывая людей. "Вы так хорошо выглядите!" "Санта не может дождаться встречи с вами! Он только о вас и говорит! Без вас и рождество не настанет! Санта думает, что вы самый лучший человек штата Нью Йорк и двух других, пограничных с ним штатов!". Временами я бываю неотразим! "Ты, случайно, не принцесса Ронговии? Санта мне сказал, что сегодня его придет навестить прекрасная принцесс......   читать
декабрь 28, 2016 | Заметки

Эссе: Дневник эльфа.

Отрывок из книги Давида Седариса "Дневник Санталенда". Подруга прислала мне его, напечатанным в английской газете "Индепендент". Конечно, это совсем не бипишный формат. Слишком длинно. Я перевела кусочек из этого кусочка. Мне показалось, что это смешно и немного печально. Внизу ссылка на газету, кто захочет прочитать по-английски. Если понравится, я потом могу доперевести. Всех с Новым годом! Счастья, здоровья, исполнения желаний! Дети-инвалиды, дурацкий костюм, оскорбления покупателей - вс......   читать
декабрь 3, 2016 | Заметки

Опасный, опасный, очень опасный

Влюбленных в вас во Франции – до черта! / В Европе их, возможно, миллион! / Да вы и сами сбились бы со счета / В попытке сосчитать их, де Вальмон! Л. Филатов Любви нас не природа учит, / А первый пакостный роман... А. Пушкин / "Тверской Ловелас С.-Петербургскому Вальмону здравия и успехов желает", так Александр Сергеевич в переписке шутливо приветствовал своего приятеля Алексея Вульфа. Словечко "ловелас", литературный эвфемизм простонародного "бабник", прочно вошло в л......   читать
октябрь 27, 2016 | Поэзия

Нареченная

Когда-то давно мы разговаривали на какой-то теме про Киплинга и вспоминали его фразу: "And a woman is only a woman, but a good Cigar is a Smoke."Все спорили, как бы это лучше всего звучало по-русски. Я все глядела на это стихотворение и решилась-таки его перевести. По мне в нем много слов, и много пропаганды курения, что по теперешим временам совершенно недопустимо ( в НЙ теперь модно курить марихуану, а не табак) но все равно оно мне нравится.Очень хочу, чтобы и вам понравилось. ......   читать
Посмотреть все записи