380 лет назад родился Шарль Перро, подаривший миру «Красную шапочку»

Есть авторы, которые всю жизнь пишут пухлые тома, которые кладут головы в литературных битвах и служат веку сему. Но если им повезет, то в истории они останутся всего несколькими страницами. Зато их будут читать все. И всегда.

(...) Перро не сразу пришел к тем сказкам, которые мы связываем с его именем. Сначала были более традиционные для его эпохи образцы, стихотворные переработки галантных сюжетов, в которых не было ни национальной специфики, ни фантастических элементов. Сказки Перро начинают печататься в журналах с 1695 года. В предисловии Перро писал, что его сказки выше античных, потому что они содержат моралите, которого были лишены древние образцы. Продолжая печатать сказки, Перро присовокупляет к ним неизбежные нравоучения... В следующем году была анонимно опубликована «Спящая красавица», а еще через год выходит сборник «Сказки матушки Гусыни: истории и сказки былых времен с моральными поучениями», посвященный принцессе Орлеанской, племяннице Людовика XIV. Перро начали переводить на русский в конце XVIII века. Названия сказок звучали старомодно и комично, например: «Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах». Наиболее известный переводчик Перро – Иван Тургенев. ...Собственно, сборник Перро – первая книга, написанная для детей, и, кто бы ни был ее автором, его можно считать родоначальником огромного направления в мировой словесности – зачинателем детской литературы. ...тоненький сборник сказок словно бы не замечает столетий, которые прошли со времени его выхода. Олег Рогов «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями» 1697 : - «Волшебницы» - «Золушка» - «Кот в сапогах» - «Красная Шапочка» - «Мальчик-с-пальчик» - «Ослиная шкура» - «Спящая красавица» - «Рике-хохолок»