руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
06 нояб.
Баку12:11
Тель-Авив10:11
Нью-Йорк03:11
Журналы
Неужели это со мной
© tsvetaeva
Все записи | Разное
вторник, декабрь 5, 2006

Хиты зарубежной литературы. Израиль (ноябрь).

aвтор: titanic
3
Десятка литературных бестселлеров израильских и зарубежных (в переводе на иврит) авторов.

Газета «Haaretz», 26.11.2006.

1. Карлос Руис Сафон, «Тень ветра».
Роман занимает первую строчку в списке бестселлеров шестую неделю подряд.
Действие романа начинается в 1945 году в Барселоне, где герой, будучи еще десятилетним мальчиком, знакомится с некой таинственной книгой, которая совершенно меняет его жизнь. На протяжении двадцати лет герой пытается разгадать тайны, связанные с этой книгой, встречая на своем пути странных незнакомцев, роковых женщин, изучая заброшенные владения проклятого рода и пытаясь понять необъяснимые обстоятельства, связанные с жизнью людей, обуреваемых жгучей любовью и не менее жгучей ненавистью. Запутанный сюжет, словно скрученный по спирали, уводит читателя в неведомые тайны сознания, поражая воображение своей многозначностью. Роман испанского писателя Карлоса Руиса Сафона "Тень ветра" имеет ошеломляющий успех не только на родине, где он выдержал около тридцати изданий, но и в других странах, он переведен более чем на 20 языков. Книга, которая продолжает лучшие традиции средневекового готического романа, удостоена ряда престижных литературных премий. Имя Сафона критика ставит в один ряд с именами Умберто Эко и Дэна Брауна.




2. Меир Шалев, «Голубь и юноша».
Действие романа разворачивается во время Войны за Независимость Израиля. Юноша и девушка занимаются выращиванием голубей для организации «Хагана» (отряды самообороны еврейских поселений, объединенные позднее в организацию «Хагана», которые положили начало израильской армии). Один из главных героев романа – почтовый голубь, движимый огромным желанием вернуться в родную голубятню, покрывает огромные расстояния между двумя голубятнями - в Иорданской Долине – голубятней юноши, и в Тель-Авивском зоопарке – голубятней девушки, - служит связующим звеном в истории любви между юношей и девушкой. В конце истории юноша погибает в бою за монастырь «Сан Симон» в Иерусалиме, но перед смертью успевает отправить голубя, с последним посланием к любимой.




3. Рон Лешем, «Если существует Рай».
Роман, написанный в стиле личного дневника командира боевого подразделения в маленьком анклаве, о последнем годе пребывания Армии Обороны Израиля в Ливане.




4. Ирэн Немировски, «Французская сюита».
Роман знаменитой французской писательницы Ирен Немировски (1903 - 1942), погибшей в Освенциме, безжалостно обнажает психологию людей во время вражеской оккупации, воскрешает трагическую страницу французской истории. Роман увидел свет в 2004 году и имел оглушительный успех.
Студия Universal Pictures приобрела права на книгу Ирен Немировски «Suite Francaise» о романе между француженкой и немецким солдатом, вспыхнувшем во время оккупации. Продюсеры Кэтлин Кеннеди и Фрэнк Маршалл поручили написание сценария Рону Харвуду («Пианист»).
Немировски была очень популярна во Франции до начала Второй Мировой войны, и успела закончить «Suite Francaise» незадолго до того, как ее депортировали в Аушвитц. Шесть лет спустя роман был обнаружен ее родственниками и вначале принят за личные дневники. Лишь кода были найдены еще две рукописи, стало ясно, что это – пять романов об оккупации.
Лауреат престижной французской литературной премии Ронодо. Впервые в истории премия Ронодо присуждена посмертно.




5. Тамар Гельбец, «Свёрнутая».
История брошенной мужем женщины, которая пытается одна воспитывать дочь и начать жизнь заново.





6. Пол Остер, «Бруклинское безумие».
Новый, неожиданный Остер, не похожий на прежнего!




7. Хосе Луис Сампедро, «Улыбка этруска».
Старый и больной крестьянин вынужден переехать из маленькой деревушки на юге Италии, в буржуазный дом своего сына и невестки.




8. Майя Арад, «Семь плохих свойств»
Четверо кандидатов – трое израильтян и американец – вступают в борьбу за вакантную должность в престижном американском университете.




9. Юдит Ротем, «Тоска»
О жизни врача, уроженца центральной Европы, на фоне драматических событий в жизни еврейского народа в конце 19-го и начале 20-го веков.




10. Зейди Смит, «О красоте».
Книга «О красоте» - это история отношений двух профессорских семей в одном из американских университетов, сознательно написанная как знак признательности роману Э.М. Форстера «Howards End» («Говардс Энд»).
Orange Prize, британской премии для женщин-писательниц, за 2006 год.

loading загрузка
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.

Журналы
Я, Гейтс, Илико и Иларсан.
© Saks