руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
24 нояб.
13:09
Помочь нам долларом - рублём ЗДЕСЬ
> подробно
Все записи | Поэзия
суббота, январь 1, 2000

Герайлы

aвтор: Фахраддин Алиизи
 

Тот, кто другу стал врагом,

Из ума, наверно, выжил.

Сколько дурню ни долдонь,

Скажет: я тебя не слышал.

Тот, кто в грудь себя биет.

Никого не признает,

О геройстве вопиет,

Но в герои сам не вышел.

Есть такие среди нас

Гуманисты напоказ, —

По себе рыдать горазд,

По другим слезы не выжал.

Перевод Сиявуша МАМЕДЗАДЕ

Герайлы — традиционная форма народной (ашугской)поэзии.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.