Новости и статьи

Давеча в стамбульской музейной книжной лавке моё внимание привлекло интересное издание Корана. Сначала просто хорошим качеством, а потом, вчитавшись, я увидела, что имя автора мне неизвестно, он не из знаменитых переводчиков Корана. Но перевод мне понравился и, главное, комментарии. Оказалось, что переводчик - замечательный человек, русский генерал-лейтенант, знаток восточных языков, первый сопровождающий плененного Шамиля, с которым у него сложились впоследствии хорошие отношения. И этот перев......... полностью

Валерия ПОРОХОВА, исламовед, академик РАЕН: «В Коране звучит интернационализм высочайшего уровня» / Валерия Иман Порохова — профессор четырех международных университетов, академик Российской академии естественных наук (РАЕН), один из крупнейших исламоведов на постсоветском пространстве, автор самого читаемого перевода Священной книги мусульман на русский язык. Недавно при спонсорской поддержке фонда «Русский мир» издана аудиозапись переведенных ею......... полностью