Рубаи

От друга любви напрасно не жди, о сердце.

Любовной игры с ним не веди, о сердце.

О нежной любви ему не тверди, о сердце.

О друге забудь и молча уйди, о сердце.

***

Голову мне огнем осыпаешь и сердце мое.

В горестный путь ты меня отпускаешь и сердце мое.

А если останусь, — ты душу терзаешь и сердце мое!

Но я от тебя отрекаюсь, — ты знаешь и сердце мое.

***

Тоска по тебе сердце разбила на сто частей,

Путь мой потерян во мгле, — счастье верни мне скорей!

Могу ль не печалиться, если от этой печали

Даже могучие львы жалкой лисицы слабей.

***

Сердце твое, как птица, вспорхнет, — что тогда?

Конь твой в пути усталый падет, — что тогда?

Сан человека от мира ты в долг получил,

Долг он с тебя обратно возьмет, — что тогда?

***

Не подражай ничтожным, Хагани,

За почестями гонятся они.

Не ферзью, что идет кривой дорогой,

Но пешкой стань, — и путь прямой храни.