руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
23 июль
04:11
Помочь нам долларом - рублём ЗДЕСЬ
> подробно

Форум: Bizarre

5

Начало

дек. 21, 2017 00:33

Bizarre

-Продолговатая тарелка. Где она купила такую?
Я привыкла к одноразовой посуде. Когда-то возмущалась, было такое. Наполнялась каким-то непонятным неивствовстом, проявленным неуважением.
-На столе должна стоять настоящая посуда, а не картонка и пластик!


Меня пригласили на Хануку в чудное место. У озера возле мохнатой горы. Перегибы дорог, голые ветки, деревья, в дуплах которых торчат беличьи морды - всё мгновенно исчезает из сознания, как только ступаешь за порог. Люди обнимаются, говорят друг другу любезности, тихонечко рассматривают лицо, -не добавилось ли морщин или как широко раползлись бока. Для женщины в такую минуту - большой мужчина превыше всего. За ним можно спрятаться. -Ну вот, полез целоваться с хозяйкой. Не прошло и пяти минут, мой спаситель исчез с бокалом вина.

Выбравшись, наконец из лабиринта спин, рук и щёк, я оказалась напротив худюшего лица. Нет, это не еврейское лицо. И прорези глаз другие.

-Нира лях иудия? (Думаешь, еврейка?) - касаясь моего локтя, Ади, успела поцеловать меня в щёку. Мы обнялись, подливая в бокалы вино.

В иные годы, с определенным, молодым ритмом, мы были близки. Степенно ступая, год за годом, сооружались заборы, терялись смыслы, но отношения, приятельская связь сохранилась без прорези.
Кто мог её сцапать, кто? Рони, её муж, с несгибаемым коленом? Осколок войны и ночной бред не утихает. Хороший парень этот Рони....
читать полностью
Всего ответов: 13
Показывать
Все комментарииРейтинг
Ответы
дек. 21, 2017 16:55
если бы заином махался... ведь кисточкой
дек. 21, 2017 16:53
белые сиськи...чёрные сиськи..., ащи-и, какая разница? лишь бы сердце внутри было доброе
Oncemore
дек. 21, 2017 09:57
Света, не дрейфь. Ругается, ну и что.
Ло мафхидим зона безайн.
1
дек. 21, 2017 02:59
Вспомнился случай как то сидели в Хайфе на пляже даду в пивной и рядом за столиком сидела группа похожая по виду на мароканцев. Женщины бурно критиковали мужчин израильтян выбравших себе в спутницы русиёт (русскоязычных девушек) Запомнилась такая фраза:
Хем мевиим русиёт, им титим лаваним (приводят себе русских девушек с белыми сиськами)
дек. 21, 2017 02:48
Мотек, просто супер. Ты прямо вошла в роль ватики-мароканки, так ты Марию описала.
дек. 21, 2017 01:49
"мазаль тов", вроде как- "хаиль гитлер" - значение чувствую, без перевода.

---
ой и сейчас чувствую. отлупят. неудачный пример привела.
Татьяна, одна надежда на вас. не дайте в обиду, умоляю.
дек. 21, 2017 01:44
я его боюсь. ругается, если что непонему. грозится
дек. 21, 2017 01:41
Я бы на месте израильтян в первую очередь расчехвостила перевод «мазаль тов»
Oncemore
3
дек. 21, 2017 01:40
Света, ты на конкурс по Мернептаху когда соизволишь работу сдать?
Шляешься по разным блатным малинам. Смотри, отчислим за прогулы.
дек. 21, 2017 01:34
Погодите, Татьяна.

Налетят израильтяне,
расчихвостят перевод
дек. 21, 2017 01:30
Отдельное спасибо за перевод