руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
18 июнь
03:32
Помочь нам долларом - рублём ЗДЕСЬ
> подробно

Форум: Ни при чём

2

Начало

дек. 17, 2017 12:05

Ни при чём

просто напоминаю
Всего ответов: 80
Страницы:
321Рейтинг
Ответы
Oncemore
дек. 18, 2017 13:48
כשר

Кстати, джим на иврите называется хадар кошер - комната (для поддержания физической) формы.
Кошер в данном случае сокращение от кошер гуфани - физическая форма.
дек. 18, 2017 13:45
А напечайтай его на иврите пожалуйста отдельно
дек. 18, 2017 13:43
Спасибо, понятно: связи нет, как я и думала
Oncemore
дек. 18, 2017 13:41
Моя ошибка - выделил не то слово в синодальном переводе.

и сказала: если царю благоугодно, и если я нашла благоволение пред лицом его, и справедливо дело сие пред лицом царя, и нравлюсь я очам его, то пусть было бы написано, чтобы возвращены были письма по замыслу Амана, сына Амадафа, Вугеянина, писанные им об истреблении Иудеев во всех областях царя…
(Есфирь 8:5)
Oncemore
дек. 18, 2017 13:40
Кашер - слово ивритское, и встречается, к примеру, в Мегилат Эстер - Книги Эсфири.

וַתֹּאמֶר: אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב וְאִם מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטוֹבָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ."

. и сказала: если царю благоугодно, и если я нашла благоволение пред лицом его, и справедливо дело сие пред лицом царя, и нравлюсь я очам его, то пусть было бы написано, чтобы возвращены были письма по замыслу Амана, сына Амадафа, Вугеянина, писанные им об истреблении Иудеев во всех областях царя…
(Есфирь 8:5)

как видно из контекста, слово "кашер" не связано только с пищей, и означает "отвечающий требованиям, пригодный".
В применении к пище это означает 'отвечающий требованиям закона'. В современном иврите слово "кашер" широко применяется и как аналог английского decent



1
дек. 18, 2017 13:30
Интересный вопрос. Вычитала в словаре Ушакова, что «харчи» происходят от арабского harg. Может, «харчо» - суп тоже оттуда?
дек. 18, 2017 13:28
Кто наезжает, на кого наезжает? Раббби, вы, как знаток всего, лучше объясните, есть ли связь в этимологии слов «Kost-кошт» и «кошерный»
Rabbbi
дек. 18, 2017 09:26
А знаете почему? Потому что наезжает на меня.
Незаслуженно.
Rabbbi
дек. 18, 2017 09:25
Надя, Вы путаете Татьяну с кем-то.
Она была одной из немногих, кто хорошо отозвался о моей писанине.
дек. 18, 2017 03:05
Прочла где-то, как Вы ругали его, но где-,-не вспомню.
И явно под горячую руку попался. Ибо источником раздражения было другое.
1
дек. 18, 2017 03:03
Прелесть!
Да тут алмазов не счесть!
дек. 18, 2017 02:53
Изменено Khana Ali ® : дек. 18, 2017 02:55:27
А по-моему, ваше. Причём тут Рабббины рассказы? А не при чём
дек. 18, 2017 02:50
Пришла и говорю(с)
Рабби выдавал супер рассказы.
Кажется, парочку.
Не взирая на "ни при чем".

Сайт обнажает Ваше волнение.
По пустякам.
дек. 18, 2017 02:44
Надя, мы тут мило выясняли про кошт и харчи. С ни при чём всем всё давно стало ясно, с первого раза. Но тут пришли вы...
дек. 18, 2017 02:41
Никогда не курила.
Упорствуете Вы.
Я развлекаюсь.
дек. 18, 2017 02:36
Но есть слитное написание этих 6 букв

Причем

О котором нелишне упомянуть

Или прожечь сигаретой скатерть от упорства.
 
Всего ответов: 80
Страницы:
321Рейтинг