Получить забытый пароль
Покорившая сердце поэта
В октябре 2007 года в театре "Ибрус" состоялась премьера спектакля по пьесе Р.Ибрагимбекова "Последний поединок Ивана Бунина" (в постановке автора). Этот спектакль о необыкновенном романе, необычных отношениях двух необыкновенных людей-- поэта, писателя и переводчика Ивана Бунина и писательницы Банин, внучки уроженца Амираджан нефтепромышленника и мецената Шамси Асадуллаева.Роль Банин блестяще сыграла актриса Мехрибан Зеки. Мне очень хотелось взять у нее интервью, но в силу большой занятости Мехрибан ханум встречи не получилось, но у нас с ней родилась совместная идея провести виртуальную-беседу интервью эксклюзивно для сообщества "Амираджаны" нашего сайта "Baku Pages".
Мехрибан Зеки
Родилась 19 декабря 1966 года в г. Баку.
Окончила Азербайджанский Государственный Унивеститет Искусств в 1991 году.
В данный период работает в театре "Ибрус" под руководством Рустама Ибрагимбекова.
В кино с 1994 года.
Заслуженная артистка Азербайджана.
Р. Ибрагимбеков "Последний поединок Ивана Бунина" - писательница Банин
1993 год, фестиваль "Новруз", г.Ашкабад, "За лучшую театральную работу". Моноспектакль "Хатун" по эпосу "Книга деда моего Горгуда".
2005 год, Кинофестиваль "Восток-Запад", г.Баку, "За самую женственную роль" в фильме "Там где сливаются реки"
Доброго времени суток, Мехрибан-ханум. Интервью у нас необычное, связанное с вашим творчеством и судьбой необычной женщины, нашей соотечественницы Банин.
Итак, с чего началась судьба Мехрибан – ханум актрисы?
Я училась в институте Искусств. И с третьего курса судьба свела меня с великим режиссером Вагифом Ибрагимоглы. В театре «Йух» я познала, каким должен быть настоящий театр. Спустя несколько лет была приглашена в театр «Ибрус» Рустама Ибрагимбекова. Здесь я играла в пьесах «Похожий на льва», «Ищу партнера для нечастых встреч», «Последний поединок Ивана Бунина» и сейчас идет работа над пьесой «Он и они».
Вам выпала интересная судьба играть Умм-Эль-Бану Мирза кызы Асадуллаеву (БАНИН ), внучку нефтепромышленника и мецената, человека большой души, Шамси Асадуллаева. Читали ли Вы о Банин до этого спектакля?
Нет, к сожалению не читала. Первый раз я о ней услышала от Рустам муаллима. И прочла книгу «Кавказские дни». Позже Рустам муаллим решил поставить спектакль «Последний поединок Ивана Бунина» и написал замечательную пьесу на основе одноименной повести. Я в пьесу влюбилась с первого прочтения. Я поняла, что это мое.… И понимала, что меня ждет очень большая и ответственная работа.
Какой Вы себе представляли вашу героиню?
Когда я прочла повесть «Последний поединок Ивана Бунина» Банин представилась в моем воображении, очень своенравной, свободолюбивой и сильной женщиной. Когда я посмотрела ее фотографии, особенно где она уже в возрасте, я увидела очень мудрую женщину со светлой, необычайно притягательной аурой. Я думаю, что Банин была неординарным, высокообразованным и многогранным человеком.
Вы женщина, и у Вас безусловно было свое восприятие будущей роли. Внесли ли Вы свои коррективы в ее внешний сценический облик?
Образ Банин вообще впервые выносился на сцену. И безусловно, зритель воспринял его именно так, как мы его подали бы. С помощью Рустам муэллима я приложила все усилия , чтобы зритель полюбил Банин. Мы играли этот спектакль в Баку, Москве и в Праге. Интересно, что восприятие зрителя в каждом городе было по-другому. Бакинский зритель знакомился с жизнью Банин, с интересом следил за ее линией в спектакле. Московский зритель сопереживал Бунину. Пражский зритель следил за историей двух литераторов, двух эмигрантов, двух неординарных личностей, двух влюбленных.
Есть ли какие - то точки соприкосновения у Мехрибан Зеки с характером Банин?
Самая большая точка соприкосновения, это то, что она моя соотечественница.
Правда ли, что во время спектакля актер полностью перевоплощается в своего героя, живет его жизнью?
Это конечно, идеальный вариант. Актер настолько должен много знать об образе, которого будет воплощать, чтобы в своей игре максимально приблизиться к этому образу.
Ваше отношение к Банин, и как поступили бы Вы, как и она, в определенных жизненных ситуациях?
Я однозначно уважаю и восхищаюсь Банин. Я выше говорила о ее качествах. Это главная черта человека быть свободным, внутренне раскрепощенным. Добавила бы, что в жизни все зависит не только от ситуации, но и от самой себя.
Мы знаем, что Банин родилась и жила в достатке и роскоши. Она принадлежала к знатной семье - дед со стороны матери Муса Нагиев, дед со стороны отца Шамси Асадуллаев. Она получила блестящее образование. Она имела все, что должно быть у достаточно богатых людей. Но когда ей исполнилось 18 лет, в Азербайджан ворвалась Советская власть, а с ней разрушение всего, что было ей привычно. Это было подобно крушению корабля, она потеряла все - богатство, положение в обществе. Эмигрировав в Турцию, а затем во Францию, Банин начала строить свою жизнь с чистого листа. Работала секретаршей, моделью, зарабатывала на жизнь переводами. Потом начала писать и прославилась. Она слепила сама себя. И, безусловно, такой человек не может быть простым и очень доступным. Поэтому и играть такой образ непросто.
Ваша жизнь, пусть даже через сценическое исполнение как-то соприкоснулась с исторической малой родиной семьи Асадуллаевых. Бывали Вы когда-либо в Амираджанах?
Да. В Амираджанах я была много раз. Хотела почувствовать некую общность исторических корней этой семьи. Напоследок, хотела бы сказать кое-что еще о своей героине. Банин - одна из редких личностей, вышедшая на мировой уровень. Ее творчество надо изучать. О ней надо много говорить, писать, чтобы последующие поколения знали об этой неординарной женщине. Благодаря Рустаму Ибрагимбекову, который написал эту пьесу и поставил спектакль, российская театральная общественность заинтересовалась этой пьесой, а в некоторых городах России эта пьеса уже ставится и вызывает большой интерес. Зритель, который мог бы и не знать об этих удивительных отношениях, с большим интересом следит за образом Банин, покорившей сердце такого талантливого человека, как Бунин.
НАИДА РАХМАН, 21 сентября 2011 года
(ФОТОГРАФИИ ИЗ АРХИВА Мехрибан Зеки)
загрузка