Ты - желанный рассвет (Хафиз Ширази)

Ты - желанный рассвет. Я - стыдливый огарок свечи. Улыбнись, провожая ту жизнь, что тебе я вручил. Сердце так эти кудри опутали и оплели! - Расцветут над могилой фиалки. Не спрашивай, чьи. Ночью глаз не сомкнул на пороге желаний твоих. Но метнула ты взгляд, и глаза потерял я в ночи. Благодарность какую, о мука, Аллаху воздать? В одиночества день он с тобою нас не разлучил. Я глазам не хозяин. Из черных сердечек зрачков Капель тысячу я отсчитаю в уплату кручин. Сокровенный бутон мой цветет у людей на виду. Но проходят слепцы. И не видят, что я различил. Словно ветер, могилу Хафиза и ты навестишь. Саван свой разорву. Как ладони твои горячи!