Все записи | Разное
Как узнать о другой стране, не выходя из дома? Позвать в гости иностранных студентов. Уже пять лет в Петрозаводске существует Школа русского языка для иностранцев «Enjoy Russian». За это время более четырехсот студентов из более чем десятка стран мира прошли обучение в Петрозаводске. А также завели новые знакомства.
«Это Толстой «Война и мир». Правда, в английском переводе»,- показывает журналистам любимые книги Ханна Бовийн. Этот шедевр русской литературы – уже вторая «русская» книга студентки из Бельгии. Первым она прочитала «Анну Каренину». На очереди Достоевский. В Петрозаводск, как она сама признается, приехала посмотреть, как живут настоящие русские люди. Девушка осталась в восторге от Онежского озера. Удивило бельгийскую гостью и еще кое-что: «У вас девушки более женственные. У них короткие юбки. Красивые прически, маникюр всегда и мейк-ап!»
Еще Ханна подметила, что на улицах очень мало улыбчивых лиц. Зато научилась у нас гостеприимству. Пришедшую подругу сразу приглашает на кухню – по русскому обычаю. «Из национальных блюд русских пробовала блины, щи, очень вкусно», - хвалит бельгийка.
Оценила Ханна и карельские сладости. Даже несмотря на то, что Бельгия всемирно известна фирменными шоколадными конфетами. А самый главный сувенир, который планирует привести из России – хорошее знание русского языка. Впрочем, как и многие другие студенты, которые приехали изучать русский язык. Вместе они сидят на лекциях, на видео смотрят на красоты нашей страны, слушают комментарии преподавателя. Всего о своей стране не расскажешь. Помогают такие презентации. Студенты знакомятся не только с чужой культурой, но и друг с другом.
Но больше всего ценится неформальное общение, которое есть в семьях, где живут иностранные студенты. Ханна недостатка в таком общении не испытывает. И даже четвероногих домочадцев – двух породистых собак – совсем не пугает нерусский акцент.
понедельник, июль 20, 2009
Толстой популярен в Бельгии
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.