Все записи | Разное
пятница, март 20, 2009
Контора.(Для Nana Z)
Когда-то очень давно, в Конторе с сакраментальной аббревиатурой , работал человек по фамилии Репрессян.
(Дело было в Москве.)
Сказать что Репрессян был человек выдающийся - это ничего не сказать.
Репрессян знал 26 языков.
В смысле - читал , писал, переводил . Говорил .
(Хотя говорить ему скорее всего было не с кем.)
Однажды Репрессяну принесли проверить письмо - заздравное может или приветственное , не знаю точно ,секретное само собой -
на кошачьем языке какой-то малой страны , которого он не знал .
Репрессян был человек очень осторожный.( Ищё бы !)
Он сказал - чего Вы , мол , вообще , я Вам со всей ответственностью заявляю - я этого языка не знаю .
Вообще .
Но Репрессяну сказали - Цыц .
Репрессян начал работу .
Он работал долго - хотя куда там долго - срок назначен - тот же день.
Он медленно , внимательно читал ,читал и перечитывал , периодически , не глядя ,поправляя холодный ,чернильный прибор желтыми пальцами ,
всё время покашливая , прочищая горло .
(Тогда холодные ,чернильные приборы еще стояли на `столах . Хотя возможно он им уже и не пользовался .)
Иногда он вздыхал.
К концу дня он пометил 3 ошибки и отдал папку .
Когда переводчик, специалист по малоизвестному языку , открыл папку с пометками Репрессяна ,он внутренне умер .
Он сказал -
Я действительно ошибся.
За мужество его не наградили .
Репрессяна тоже .
P.S. История реальная . Даже фамилия почти настоящая.
Вот.
загрузка
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.