руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
19 май
04:51
Журналы
Тыловое
© Rosish
Все записи | Разное
суббота, май 17, 2008

Американка выступит за Эстонию

aвтор: Syamaa ®
 
В прошлом году добывший для Эстонии совместно с Гретой Грюнберг первую медаль чемпионата мира фигурист Кристьян Ранд в следующем сезоне выйдет на лед вместе с американкой Кейтлин Меллори.



Во время тренировок в США летом прошлого года Грюнберг получила травму сустава правой ноги, из-за чего ей сделали две операции. Пара Грюнберг-Ранд была вынуждена пропустить целый сезон. Поскольку Грюнберг до сих пор полностью не восстановилась после травмы, Ранду пришлось искать себе новую партнершу.


«Если бы Кристьян пропустил еще один сезон, он бы сильно отстал, — считает один из тренеров пары — мать фигуриста Леа Ранд. — И даже не столько из-за умения кататься: их имена не упоминались бы ни на каких состязаниях, и рейтинг пары упал бы очень низко. Так что им пришлось бы начинать практически с нуля, а это очень тяжело морально и на практике почти неосуществимо».


Грациозная девочка


Новая партнерша для Кристьяна Ранда, которому в июне исполнится 21 год, была найдена при содействии американского тренера пары Игоря Шпилбанда.


«Мы стали вместе со Шпилбандом выяснять, у кого из фигуристок нет партнера, и Кристьян отправился в США на пробы, — пояснила Ранд. — В конце концов он выбрал одну из двух фигуристок — Кейтлин. С ней он прекрасно сработался».


Меллори всего на десять дней старше Ранда. Удивительным образом она словно разделила его судьбу — прежнего ее партнера Брента Холдбурга постигла точно такая же травма, как и Грюнбег. Разница лишь в том, что Холдбург решил закончить карьеру фигу­риста.


«На самом деле это довольно анекдотичная история — больную ногу Холдбурга поместили в гипс, однако он умудрился так не­удачно оступиться, что сломал и другую ногу, — рассказала Ранд. — После этого он сообщил Кейтлин, что завершает карьеру. И точно так же как и Кристьян, Кейтлин была вынуждена пропустить сезон».


В конце марта Ранд три дня тренировался вместе с Меллори. Он провел в тревоге больше месяца, поскольку ему необходимо было заручиться согласием американской стороны для того, чтобы американка получила право выступать за Эстонию.


«Перед тем как начать выступать под флагом другой страны, необходимо попросить на это разрешения у федерации фигурного катания США. Обычно с получением этого разрешения сопряжен запрет на участие в состязаниях сроком на один или два года», — пояснила Леа Ранд.


«Такой вариант нас бы, конечно, не устроил. К счастью, на прошлой неделе мы получили положительный ответ и теперь Кристьян и Кейтлин могут выступать на соревнованиях за Эстонию», — сообщила она.


Кристьян Ранд посвятил минувший сезон учебе в школе и занятиям фигурным катанием с малышами. Уже в эту среду фигурист отправится в США, где приступит к тяжелым тренировкам.


«Кейтлин очень славная девочка и мы, кажется, сойдемся характерами, — выразил Ранд свою радость. — Она очень гибкая, занимается еще и балетом, что является большим плюсом. Кейтлин грациозная, она очень способна к танцу. Вдобавок она трудолюбива, за три дня тренировок с ней я совсем утомился».


«Без соревнований жизнь скучна, — признался фигурист. — Я с нетерпением жду нового сезона, интересно будет наблюдать за тем, как нас примут. Надеюсь, что нам удастся поучаствовать и в паре GP-1».


Скромные планы


Хотя Ранд преисполнен новых ожиданий, он отнюдь не забыл и о своей прежней партнерше. «Жаль, что Грете приходится оставаться в стороне, — констатирует он. — Она хорошая фигуристка, и у нас были отличные результаты. Я надеюсь, что она поправится, однако будущее покажет, захочет ли она вновь встать на коньки после столь продолжительной паузы».


Леа Ранд также подтвердила, что про Грюнберг в спорте не забудут. «Сейчас понятно лишь то, что в следующем сезоне Кристьян будет кататься вместе с Кейтлин, — заявила она. Что будет дальше, и как через год будет себя чувствовать Грете, никто предсказать не может». Сейчас 19-летняя Грюнберг сосредоточена на восстановлении своего здоровья, вдобавок она старается продолжать учебу, на которую раньше из-за многочисленных соревнований не всегда хватало времени.


«Грете сосредоточилась на учебе, и это очень хорошо, у нее есть, по крайней мере, какое-то занятие, — говорит Ранд. — Ее лечили в Финляндии, через пару месяцев она снова поедет туда — показывать ногу врачам. Может быть, тогда появятся хорошие новости».


Долговременных планов в отношении эстоно-американской пары пока нет. «Я бы хотела, чтобы они смогли поучаствовать в каком-нибудь этапе GP, — обозначила новую задачу Леа Ранд. — Однако сказать что-то большее сейчас трудно. Конечно, они выступят на чемпионате Европы, но перед этим им нужно будет еще несколько раз выйти на лед на состязаниях».


«И даже если это сотрудничество ничего не повлечет за собой, Кристьян хотя бы обогатит свой опыт», — считает Ранд.


Кристьян Ранд


• Дата рождения: 12 июня 1987 года


• Рост: 175 см


• Тренеры: Леа Ранд, Игорь Шпилбанд, Марина Зуева


• Прежняя партнерша: Грете Грюнберг


Кейтлин Меллори


• Дата рождения: 2 июня 1987 года


• Рост: 162 см


• Прежние тренеры: Марина Климова, Сергей Пономаренко


• Прежний партнер: Брент Холдбург
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.

Журналы
Остров
© Leshinski