руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
18 май
18:55
Журналы
Утренние сомнения
© Leshinski
Все записи | Разное
суббота, февраль 10, 2007

Репортаж из синагоги

aвтор: rubiny ®
2
Этот фоторепортаж в какой-то степени перекликается с моей нитью в этом сообществе

Сравнение культурных кодов.

Это-как пример различия ментальностей. Это чисто мужское развлечение пенсионеров: лекторы Университета на пенсии, крупный врач в прошлом-ныне пенсионер, и другие соседи по дому того же уровня собираются каждый день в синагоге, пьют кофе, читают вслух избранные части Торы или комментарии к Пятикнижью, сами комментируют Рамбама и прочих древних мудрецов...Их чтение вслух звучит как музыка, звучит как древние заклинания, очень необычно, гортанно.
Эти люди - восточные евреи из Марокко, у них несколько иное произношение, чем у ашкеназов (которых мы привыкли называть просто евреями). А с текстом Торы мы были частично знакомы, это-Ветхий Завет в христианстве (правда, чуть изменены имена). Шимшон - на Самсон, Моше - на Моисея и пр.
А вот Мишна, и другие книги, в том числе и комментарии мудреца Рамбама -на русском отсутствуют. По сути, это энциклопедия знаний тысячелетней давности. И потрясающе, как подробно и сколько они знали!

Меня интересовала психология, молодой накал их споров...Какие эмоции, какие открытые лица у этих, уже почти проживших свою жизнь людей! Снималось в самодельной синагоге, в бомбоубежище. Все освещение- лампы дневного света под потолком. Далее-только фотографии. Общий план места действия-и лица, лица...











loading загрузка
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.

Журналы
Когда заканчивается зима..
© Portu