Наиль. Страничка воспоминаний

   С Наилем я учился в одной группе на прикмате в АГУ. Кучерявые волосы и мясистые губы позволили нам беззлобно окрестить этого выпускника 134-й школы негритосом. Впрочем, ярлычок был сомнительным, поскольку Наиль являл собой яркую противоположность Джону Коффи из «Зеленой мили». Когда мы пришли на медкомиссию военной кафедры университета, где нас признавали годными к защите Отечества, одна из врачих сказала другой, глядя на него:

- Вот! Ты спрашивала меня, что такое «астеник» - смотри, яркий пример перед тобой.

   Иногда нам казалось, что излишняя худоба помогает ему передвигаться без риска быть сметенным в канаву при сильных бакинских ветрах из-за явления дифракции волн (огибания предметов), ибо ширина его тела была явно меньше длины волны каспийского норд-оста.

   Наиль, неутомимый спорщик, был обладателем крутой памяти шахматиста, кандидата в мастера спорта СССР. Знание многочисленных энциклопедических фактов позволяло ему периодически втравливать нас в дискуссии, споры на различные темы, где он пытался навязать нам, прожженным комсомольцам, нестандартные ситуации, которые насыщали модель его мира. Впрочем, спорил он на самые различные, в том числе абсурдные темы.

   Однажды, например, он решил доказать нам, сокурсникам, что на 114-м автобусе в толпе студентов можно ненавязчиво проехать без оплаты до Баксовета. На все наши потуги объяснить несознанцу, что пять копеек - не слишком обременительная цена за поездку, последовал отказ. Он на халяву сошел первым перед нами на остановке, но когда мы приступили к оплате за проезд, водитель автобуса ткнул пальцем в направлении лобового стекла, за которым медленно плыла кучерявая шевелюра нашего сотоварища и попросил доплатить «за этого вашего придурка».

   Проходящие в Италии Олимпийские игры вызвали ассоциацию с другим эпизодом студенческой жизни. Есть вид спорта, могул, где участники спускаются на лыжах по кочкам с горы, дисциплина лыжного фристайла, в которой спортсмены проходят трассу, состоящую из сплошных бугров. Лучший могул, виденный мною за всю мою жизнь, был продемонстрирован Наилем на длинной университетской лестнице между третьим и вторым этажом. Вместо судей на площадке второго этажа внизу в тот момент располагались наш заведующий кафедрой и два преподавателя дифференциальных уравнений, мирно обсуждавших планирование занятий в период зачетов.

   Наиль, плавно начавший было спуск по ступенькам с площадки третьего этажа, толи вспомнил о несданном коллоквиуме по дифурам, толи просто трухнул от наличия такой мощной профессорской группы (держись от начальства подальше) и решил дать обратную тягу. Но реверс не сработал, и  на полусогнутых ногах наш товарищ проскользил вниз стоя вертикально все пятнадцать ступеней, умудришись затормозить в сантиметрах перед завкафедрой (совсем как танцор, скользивший по полу в фильме «Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным»). У препов отвисла челюсть, что позволило нерадивому спокойно удалиться восвояси без наказаний и упреков. У меня тогда мелькнула мысль: намагниченный он, что ли, перпендикулярно к поверхности Земли?

   Вторая сторона медали моего сокурсника открылась мне совсем недавно, лет десять назад. Я искал хорошего технического переводчика с русского на азербайджанский в нефтяной сфере для проекта внедрения модуля MDG управления мастер-данными SAP в нашем флагмане экономики – компании SOCAR. Им волею судеб стал ... Наиль, блестяще справившийся с переводом нескольких сотен страниц сложнейшего текста, изобиловавшего нефтяной терминологией с одной стороны и терминами информационных технологий с другой. Его переводы юридический отдел СОКАРа принимал без особых оговорок.