День удался!

   Как-то раз в доме Мамеда был небольшой собирунчик. Жена, как обычно, наготовила вкусные национальные яства, от которых гости-американцы были в восторге.
Как говорил Мамед: - Бу кёпяк ушагы (эти сукины дети) где видели такие шедевры? Для них Fast Food это все! Если этот народ не ест баранину, о чем говорить? В еде они просто дети перед нами!
Мамед был в своей стихии: гости для него это праздник души. Он все время советовал им, что попробовать сначала, а что потом.
- Аде, John, try this.
- Ай гыз, Shelley, eat it with your hands. (ешь руками)
- Tim бала, this is Azerbaijani wine! Then you won't go home. (потом не доберешься до дома)

Приглашенные ели и нахваливали. У азербайджанцев, как вы знаете, на званых обедах столы ломятся от еды.
Вдруг Мамед выкрикнул на немецком:
- Achtung! Achtung! Мяджлися торт гялир (внимание, сейчас будет торт). Не простой торт, а наш родной "Наполеон"!
Гости ничего не поняли, но догадались, что принесут что-то, никогда не виданное ими. И тут хозяйка дома, держа поднос почти над головой, внесла в комнату торт. Американцы удивились обыкновенному "кейку". Они-то любят покрытые яркой разноцветной глазировкой торты. Но тут "русский" мужик так торжественно представил этот, хоть и большой, но невзрачный кейк с помпезным названием "Наполеон"...
Кто-то спросил: - Почему "Наполеон"?
Хозяйка дома начала смеяться, не сомневаясь, что ее муж сейчас выдаст достойный ответ.
- Возлюбленная Наполеона Жозефина каждую ночь приносила ему в постель этот торт. Бай атоннан, не дедим? (вот я сказанул)
Гости были восторге от ответа. Торт в их глазах стал красочным и неповторимым. А когда они попробовали его, то чуть языки не проглотили. Брали еще и еще дополнительные куски и, закатывая глаза, проглатывали. Тут Мамед почему-то захотел добавить к истории о торте изюминки:
- Но известно, что Наполеон занимался любовью с Жозефиной не в постели, а стоя и в сапогах.
Это было для американцев вообще шедеврально. Они долго обсуждали позу и сапоги Наполеона.

Так и прошел вечер. Гости, прощаясь, благодарили за прекрасный стол и особенно за сексуальный торт.
Обычно после приема гостей остается много еды, и вся она запихивается в холодильник. Так и в этот раз, хозяйка дома расправилась, как могла, со всем, но оставшаяся четверть огромного хваленого торта не поместилась. Недолго думая, она положила торт в сложно закрывающуюся коробку от печенья и оставила на балконе, на всякий случай накрыв еще и железным тазиком. Она знала, что муж с утра попросит у нее кусочек любимой выпечки.

Утром, проснувшись в прекрасном настроении, Мамед крикнул своей половинке:
- Родная, ты завтракала или меня ждешь?
- Кофе готов, можешь прийти. "Наполеон" будешь?
- Да, слушай, вчера я даже не попробовал. Столько о кёпяк оглу Наполеоне говорил, аж во сне торт видел.

Умывшись, Мамед сел за стол, кофе уже был налит.
С балкона раздался крик жены: - Вай, Мамед нас ограбили!
Мамед выбежал на балкон, отметив, что машины на месте:
- Ай гыз, чего кричишь? Что случилось?
- Kто-то откинул тазик, вскрыл коробку и съел или унес торт , не оставив ни крошки. И закрыли коробку, как будто так и было.
- Как это может быть, кто? Неужели гости стындили? Вай, ит ушагы (сукины дети)! Или соседи, а? - он посмотрел на жену вопросительным взглядом.
Все время, пока Мамед говорил, что-то мешало ему. Помехой оказались несколько сидящих на ветке дуба и беспрерывно каркающих ворон.
- Хей, молчите, вашу мать!- Крикнув птицам, посмотрел на жену. - Ты, родная, решила подшутить надо мной? Спрятала торт и издеваешься?
Вороны, взлетев, расселись на электрических проводах. Трое из них начали чистить клюв об электролинию, а одна держала в клюве что-то блестящее.
- Ваййй, Мамед, это моя серебряная лопаточка для торта от сервиза, который мама подарила.
- Хей, носатый хрен, отдай приданое моей жены!
Вороны, сидя напротив, оглушительно каркали.
- Слушай, а что делает твоя лопаточка у этих?
- Ты не понял разве? Вчера я вместе с тортом положила ее в коробку. Они сожрали торт и украли лопаточку.
Как будто в подтверждение сказанному вороны переглянулись и дружно загоготали.
- Чего они гавкают?
- Они не гавкают, а нам, дуракам, говорят: "День удался"

сент. 13, 2023

День удался!