Просто песня на известную мелодию

Девять часов за рулем вылились в песню. Если посмотреть на текст, то он абсолютно банальный и совершенно неудобоваримый. Не ложится ни на какой лад. Но, это пока мы не вспомним давно известную и любимую песню. Которая и сподвигла на творческие страдания.
Bad Boys Blue - I Wanna Hear Your Heartbeat Sunday Girl (ссылку ресурс сайт не пропускает)
На всякий случай уточню, это не перевод. От слова совсем. Это слова на мотив.


Посмотри в глаза мои прямо,
Погрузись в них до дна.
Ну, не будь, прошу, так упряма.
Ты поймёшь всё сама.
Просто в глаза мне загляни
И не солгут тебе они.
В их глубину войдя,
Увидишь там себя.

Припев
Оставь свои сомненья,
И не будь сурова,
И не говори, что не я твой герой.
Оставь свои сомненья,
Не ищи другого,
Дай свою мне руку и сердце открой.
Ты просто будь рядом,
Просто позволь надежде,
Просто подняться ввысь.
Ты просто будь рядом,
Жить не могу, как прежде,
Просто мне улыбнись.
Ты мне просто-просто улыбнись.

Сердцем прикоснуться мне к сердцу,
Хоть немного позволь.
Приоткрой заветную дверцу,
Дай на вход мне пароль.
Просто дверь в сердце отвори,
Я разожгу огонь внутри.
Страсти огонь зажгу,
Увидишь, я смогу.

Припев

Протяни мне руки навстречу,
Сделай маленький шаг.
Положи ладони на плечи -
Это просто пустяк.
Просто на встречу мне шагни,
Словно с тобою мы одни.
Будто одни с тобой…
Не уходи, постой.

Припев