• Международная Ассоциация Израиль – Азербайджан «АзИз» поздравляет члена нашей Ассоциации, корифея, мэтра азербайджанской и русской литературы, миротворца, многоуважаемого Чингиза Гусейнова со славной датой 90-летием! 
   

Чингиз Гусейнов - писатель, литературовед, культуролог, переводчик, педагог, доктор филологических наук, профессор филологического факультета МГУ, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР, знаток и исследователь Корана, авраамист, с детства владеющий и пишущий на азербайджанском и русском языке. Он автор ряда художественных произведений, в том числе знаменитых «Магомед, Мамед, Мамиш», «Фатальный Фатали», «Директория Igra», «Минувшее - навстречу», «Суры Корана, расставленные по мере ниспослания их Пророку», «Не дать воде пролиться из опрокинутого кувшина», «По следам коранических айатов, или Глас вопиющего в пустыне»... . Среди его трудов исторические романы, научные исследования по национальным культурам, религиям мира. С 2014 года Чингиз Гусейнов по семейным обстоятельствам живет в Израиле, он один из организаторов Иерусалимского семинара «Триалог религий», активный участник мероприятий Ассоциации «АзИз», встреч в Иерусалимской русской городской библиотеке, в Иерусалимском Общинном доме, а так же в Русском Культурном центре в Тель Авиве, Азербайджанском Культурном центре в Афуле, Ходжалинской роще в Президентском лесу. У него есть в Иерусалиме своя аудитория, где он эмоционально рассказывает о исламе, о священной книге мусульман Коране, о пророке Мухаммеде, о авраамических религиях, о мире и войне, о прошлом и будущем… И это всегда интересно! Вот некоторые темы его ежемесячных актуальнейших семинаров за последние два года: «Идея Мессии в разных религиях», «Шиитско – сунитское противостояние вчера и сегодня», «Почему под знаменем ислама льётся кровь», «Закон о еврейском характере Государства Израиль», «Единство и различие книг Священного писания трёх монотеистических религий», «Коран - как книга единобожия: текстологический анализ», «Коран и Мухаммед , человеческий фактор». 

Чингиз Гусейнов - выпускник филологического факультета МГУ и аспирантуры Института Востоковеденья, кавалер Ордена Дружбы Народов, член Союза писателей СССР. Работал на научно- педагогической работах в Академии Общественных наук, в МГУ, Литературном институте имени М. Горького, Союзе писателей Азербайджана. Он перевел на русский язык много произведений азербайджанской классики – Сабира, Самеда Вургуна, Мамедкулизаде, Абульгасана, Мехти Гусейна, Расула Рзы, Мирзы Ибрагимова и народных поэтов – ашигов XVII-ХХ веков. Популярность пришла к Чингизу Гусейнову в 1975 году с выходом в журнале «Дружба народов» злободневного, смелого романа «Магомед, Мамед, Мамиш». 

В военный 1942 год, чтобы собрать деньги для побега на фронт, он начал работать курьером в газете «Вышка». Как-то задержал доставку важного пакета Президенту Академии Наук Азербайджана Гейдару Гусейнову и получил от него взбучку и «3 соблюдаемых и поныне совета – никогда не врать, не валить собственную вину на других и тотчас исполнять порученное дело. Основные качества Чингиза Гусейнова – честность, принципиальность, смелость, скромность и интеллигентность. 

Бакинец, журналист Леонид Зорин писал, что Чингиз Гусейнов не занимается мелочами, он пишет о великих личностях, определивших судьбу нации. Другой бакинец Юлий Гусман утверждает, что в стране не кончились мудрецы, честные люди и великие писатели, пока есть Чингиз Гусейнов. 

Журналист Роман Агаев считает, что Чингиз Гусейнов из тех редчайших людей, которые умеют призывать своим словом к гармонии межнациональной, культурологической и культурной и всячески поддерживать её в сложное время.

Живя с 1947 года за пределами родной республики, он каждый день ощущает себя в Азербайджане, в курсе дел родной земли. Ему кажется, что он «напитан соками Азербайджана и никогда оттуда не уезжал». Для Чингиза «ни с чем не сравнимая радость- ходить по улицам и переулкам Баку в поисках себя прежнего в родном городе». Чингиз особо чтит Рашида Бейбутова: «голос его сохраняет во мне азербайджанскость, её тепло и сердечность. Услышу его – и будто с родиной не разлучался». Особо выделяет Чингиз и того, кто открыл азербайджанцев всему миру - певца – композитора Муслима Магомаева.

Супруга Мастера, писатель и переводчик Елена Твердислова, написала в 1996 году литературоведческий роман «Чужая тайна: о Чингизе Гусейнове, писателе и азербайджанце». О его творчестве защищены диссертации. 

В сентябре 2017 года в издательстве «Молодая гвардия» в Москве в серии «Жизнь замечательных людей» ЖЗЛ вышла книга кораниста Чингиза Гусейнова «Мухаммед», которую можно считать главной книгой его жизни. Она посвящена жизни и деяниям пророка Мухаммеда (570-632), через него был явлен божественный Коран и тем самым в системе авраамических религий – иудаизма и христианства зародилось новое единобожие - ислам, который исповедуют ныне более миллиарда человек на земле. 

Писать о исламе, Коране, Пророке Мухаммеде сложно и только очень смелый Чингиз мог взяться за такое. Его друг и сосед по Переделкино Булат Окуджава написал о подобном труде: 



Чингиз Гусейнов пишет, руководствуясь принципом историзма, придерживается актуальной сегодня тенденции не разделять, не противопоставлять монотеистические религии друг другу, а искать точки сближения между ними, следуя адресованному в Коране ко всем верам призыву состязаться в добрых делах. В своем творчестве миротворец Чингиз Гусейнов всегда призывает к единству людей разных национальностей и вероисповеданий. Он считает, что великая историческая несправедливость состоит в том, что вышедшие из иудаизма христианство и ислам отрицают иудаизм – их «материнское лоно». Не еврей Гусейнов осуждает мировую истерию против Израиля, питаемую антисемитизмом и страхом перед терроризмом. Террор, по его мнению, возник и существует на базе чудовищного искажения Корана, и ислама, как цивилизации. В своем творчестве он, человек мира, остается верным азербайджанской национальной культуре. 

Международная Ассоциация Израиль – Азербайджан «АзИз» благодарит Чингиза Гасановича за сотрудничество и желает ему и его супруге Елене кавказского долголетия, бодрости, творческой активности и хорошего настроения! Мы гордимся, что мы рядом с Вами.

Творить, писать, выступать! Позиций не сдавать! 

Правление "АзИз"
20 апреля 2019 года