Микрорассказ "Редукционизм и холизм"

- Вы можете очень простыми словами объяснить разницу между редукционизмом, который, как я поняла, представляет собой способ объяснения сложных явлений с помощью законов, свойственных явлениям более простым, и холизмом в качестве методологии, основанной на изучении целостных систем? Вообще-то я всё это кажется понимаю, но мне хотелось бы услышать совсем простой пример, понятный для человека без высшего образования.
- Нет ничего проще. Представьте, что Ваш кот мяукает, чтобы привлечь Ваше внимание к тому, что он проголодался. Если Вам представят лишь аудиозапись мяуканья Вашего кота, то, не видя выражение его мордочки и движения тела, услышав лишь аудиозапись мяуканья, Вы вряд ли поймёте, что кот голоден.
- Но ведь можно представить, что когда-то учёные смогут разгадать язык кошек, и можно будет опираясь лишь на одно мяуканье, понять, что кот просит его накормить...
- Конечно можно! Так, опираясь на одно мяуканье, физики уже много десятилетий лупят по атомам частицами высокой энергии, получили уже свыше трёх сотен осколков - субатомных частиц и верят в то, что в будущем этот способ исследования приведёт к полному пониманию того, как устроен атом. Опираясь на мяуканье, фармахимики ищут средства от излечения болезни Альцгеймера, опираясь на одно мяуканье, они полагают, что...
- Спасибо, я всё поняла!