Аудит моего сердца

В день святого Валентина младшая дочь принесла большое сердце, склеенное из красного конфети. Внутри, на розовой бумаге, ученическим курсивом было написано:

               Что я люблю / игрушки, собаку, лего, маму, папу, конфету, пицца, сок.
               . . .
               Что делает меня счастливой / спать, мультики, еда
 

Я почитал это седрце с интересом... возгордился, что смог опередить конфету... пожалел, что мне не 7 лет.

 – Папа, где твоя валентинка? - спросила дочь.

Валентинки у меня не было... Но сердце - живое и стучащее - всё ещё было на месте...

 – Эй, сердце, что ты любишь? - спросил я его громко.
 – Так нечестно, - вместо сердца ответила дочь, - тебе надо написать Валентинку.
 – Нарисовать можно?
 – Можно, - великодушно разрешила дочь, и я сел рисовать.

Шли дни. Каждый вечер мы, я и моё сердце, вели долгие беседы за чашкой воды, индийскими чернилами и акварельными красками. И вот что у нас получилось:

Давно остался позади день святого Валентина. Наступил Март, впереди весна и лето... Считается, что праздником всех влюблённых мы обязаны английскому поэту 14-го века Джеффри Чосеру, прославившего его в своих стихах. Его словами завершу рассказ:

               Любая птица нынче ожила,
               Супругу тешит щебетом супруг;
               И на рассвете слышат лес и луг:
               "О лето, праздник светлого тепла,
               Сколь ты любезно после зимних вьюг!
               Сколь радостно и зелено вокруг!

               И, песнь окончив, с криками взвилось
               Собранье птиц, и улетело прочь.
               И я проснулся. И берусь насквозь
               За томом том читать и день, и ночь;
               И книги не преминут мне помочь
               О чём-нибудь ином поведать краше,
               И сызнова привлечь вниманье ваше.

Я побещал сердцу, что буду часто заглядывать к нему в гости...
А когда ты последний раз гостил у своего сердца?

Вадим и его Сердце

Словарь использованных английских фраз

• My Wife – моя жена
• Child #1 – ребенок № 1
• Child #2 – ребенок № 2
• Fencing – фехтование
• Board Games – настольные игры
• Books – книги
• My Heritage – моё наследство
• My Legacy – моё наследие
• Drawing and Painting – рисование и живопись
• Metal Kettles wburners & stands – металические чайники с горелками и на подставках
• Vadim Derkach – Вадим Деркач
• The Audit of My Heart –  Аудит моего сердца

февр. 1, 2018

Audit of my heart