"Голгофа" Джона Майкла Макдонаха

Может быть, церковь относится к подобным фильмам как популярным версиям Евангелия, я не знаю. Но этот фильм производит очень сильное впечатление. 

Католический священник служит в небольшом ирландском городке. В воскресенье на исповеди человек, которого он узнаёт по голосу, говорит, что убьёт его в следующее воскресенье и даёт ему неделю на то, чтобы уладить дела. Заявить в полицию — значит нарушить тайну исповеди, священник не может этого сделать. 

Городок населён безбожниками. Для принятия причастия к священнику поочерёдно подходят прихожане: муж, избивающий жену, жена-шлюха, чёрный парень, с которым она спит, гомосексуалист, похваляющийся своими наклонностями, богач, не знающий, что делать со своим богатством, бармен, полицейский инспектор, врач — все стоят один другого, все рады оправдать своё безверие грехами церкви, погрязшей в педофильских скандалах. В своих коллегах-священниках он не видит истинной веры. Жители городка его ненавидят: стоит ему заговорить на улице с девочкой, как рядом останавливается машина с её отцом — девочке не разрешают разговаривать с «этим человеком». И священник в отведённую ему неделю обходит прихожан и пытается им помочь. В том числе тому, кто исповедался в намерении убить его. Помощи не принимает никто. Лишь с дочерью, приехавшей из Лондона, у него впервые за много лет возникает душевная близость.

И вот наступает день убийства. Священник приходит на место условленной встречи на берегу моря. Появляется прихожанин с пистолетом, голос которого мы слышали в сцене исповеди. Им оказывается муж, избивающий жену. Как водится, его заподозрить было труднее всего. Священник пытается его остановить, произносит последнюю проповедь, но тот стреляет. Раненный в грудь священник падает, и всё это видит мальчик, рисующий неподалёку. Он бежит к священнику, но тот своим последним криком: «Нет, нет! Беги, Майкл!» — не даёт выстрелить в мальчика. Прихожанин убивает священника выстрелом в голову.

В последней сцене дочь священника приходит в тюрьму к убийце. И по его лицу мы видим, что он раскаивается – может быть, единственный из прихожан, которым пытался помочь священник. Остальные заняты своими привычными делами: жена убийцы спит с чёрным парнем, богач в одиночестве пьёт виски, пастор читает Библию. 

«Не отчаивайся, один из воров был спасён. Не обольщайся, один из воров был проклят» — эти слова блаженного Августина поставлены эпиграфом к фильму. Мне кажется, смысл будет передан точнее, если поменять два предложения местами.