руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
02 май
22:51
Журналы
Куплю остров
© Portu
Все записи | Искусство
вторник, январь 1, 2013

Художница Ирина Шейтман: «Наш бакинский акцент - как опознавательный знак в чужой стране…»

aвтор: Elegy ®
7
01.01.2013 16:05 Новый гость рубрики «Наши за рубежом» - Ирина Шейтман, наша соотечественница, вот уже многие годы проживающая с семьей в Хьюстоне. В декабре прошлого года в Баку прошла интересная выставка под названием «Тайны Венецианских Масок», где были представлены, в том числе, и несколько работ Шейтман. Сама она не смогла приехать, но картины для экспозиции прислала. Воспользовавшись таким хорошим случаем пообщаться, я написала ей, предложив сделать интервью в новую рубрику. Ответ не заставил себя долго ждать. Уже на следующий день мы вовсю беседовали по скайпу… «Город юности моей…» - Вы родились и выросли в Баку, живете сейчас в Хьюстоне. Как получилось, что Вы уехали в Америку? - Собственно, из Баку мы с супругом уехали в 1983 году, - молодыми специалистами в Сургут. Оттуда в 89-ом в Америку. Сейчас в эмигрантской среде стало модным писать воспоминания о жизни «до и после». Можно, я не буду одним из этих авторов? Более двадцати лет с семьей живу в Хьюстоне, который стал для нас вторым домом. Здесь родился младший сын, женился старший и, увы, появились могилы близких…

Подробности: http://1news.az/interview/20130101025139930.html#page999
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на 1news.az
Какие первые потрясения Вы пережили, приехав в Штаты? - (задумалась) Пожалуй, первый шок мы испытали, когда попали из хмурой и голодной Москвы в Вену. Там все было богато, красиво, непонятно. Одним словом, Венская сказка! Потом были Римские каникулы. И вот мы в Нью-Йорке. Конечно, мы читали об одноэтажной Америке и слушали песню «небоскребы, а я маленький такой...». Как и многие поколения эмигрантов до нас, мы попали в Бруклин. Первое впечатление было как от суматошного балагана: грохочущее почему-то над головой, а не под землей – метро, рекламные перетяжки через улицу, чугунные пожарные лестницы на фасадах домов, боязнь спросить кого-то на улице – а вдруг меня не поймут. На мое удивление меня понимали! Не понимала я, что мне отвечают... «Ах, так вы новенькие! Добро пожаловать в Америку!» На этом нью-йоркская уличная любезность заканчивалась. После эйфории первых дней наступил страх: а что дальше, как жить?! И мы брались за любую работу - убирали чужие дома, водили такси, шили, готовили, ухаживали за стариками. И учились... выживать. Нам помогали совершенно посторонние люди и не помогали те, от кого мы помощи ожидали.

Подробности: http://1news.az/interview/20130101025139930.html#page999
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на 1news.az
- Чему научила Вас жизнь в этой стране? - Научила ли жизнь в этой стране, или мы просто стали старше и чуть-чуть мудрее? В этой стране не имеет большого значения, сколько у тебя дипломов и бумажек. Покажи сам, что ты умеешь. Будь специалистом в своем деле и добьешься признания. Однако хорошее образование не помешает, и надо, чтобы еще немного повезло, так сказать, оказаться в нужном месте в правильное время... А общечеловеческие проблемы одинаковы везде: так же стареют наши родители и отбиваются от рук дети. Только поставишь сыновей на ноги, а их уже уводят обаятельные блондинки... шучу, мы своих “gəlin” любим (смеется).

Подробности: http://1news.az/interview/20130101025139930.html#page999
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на 1news.az
- После эмиграции в первый раз я попала в Баку в 2003-м году. В Хьюстоне кто-то показал мне домашнее видео родного города: улицы, бульвар, парапет, какую-то чайхану... И защемило сердце. Сказала себе, хочу в Баку, хотя бы на пару дней! Мы взяли сыновей – старшему тогда было двадцать, младшему одиннадцать – и полетели в родной город. А второй раз я была совсем недавно, в апреле 2012 года. Все дни пребывания в Баку меня не покидало чувство удивления. В первую очередь удивил изменившийся облик города. Конечно, город растет и хорошеет. Новые сооружения потрясают. Но пропадает тот самый бакинский колорит, своеобразное обаяние южного приморского города. Улицы, прилегающие к бульвару, застроены высотными зданиями, закрывающими вид как с моря на город, так и из города на море. Конечно, старые кварталы давно требуют реконструкции, но не полной замены. Поразили молодые девушки в платках. Поразило обилие дорогих бутиков и ресторанов. А еще поразили пробки на дорогах, хотя сами дороги стали лучше. «Судьба разметала нас по миру…» - Из вашей автобиографии известно, что Вы закончили архитектурный факультет Азербайджанского инженерно-строительного института. Это было Вашим решением или родители Вас подтолкнули? - Вся моя семья, так или иначе, связана с нефтяной промышленностью: дед, родители, муж. И только я изменила этой традиции. Родители поддержали мой выбор. Учиться мне очень нравилось, что я и продолжаю делать по сей день. В АзИСИ очень хорошо преподавались теория и история искусств и архитектуры, у нас были замечательные педагоги, знатоки и энтузиасты с большой буквы! Весь этот запас мне помогает по сей день. - Поддерживаете ли связь с сокурсниками и друзьями детства? - Да, поддерживаю! Хотя судьба здорово разметала нас по миру. Кто-то остался в Баку, кто-то в ближнем и дальнем зарубежье, кто-то в Америке. Я с огромным удовольствием встретилась с одноклассниками в 2003 году. И хотя из всего класса в Баку осталось человек десять, но все они поддерживают тесную связь, и даже дети переженились! Знаете, юношеская дружба – самая крепкая. И даже если что-то не клеится или возникают какие-то трения, то, бывает, махнешь рукой: мы же столько лет вместе, нас многое связывает, мы такие сложности преодолели вместе, мы почти родные, а родню не выбирают. Когда у нас бывают домашние приемы, то собирается 10 – 12 пар, и почти все – бакинцы. Большинство – нефтяники, закончившие АЗИ. Не только мы учились вместе в институте, школе, детском саду. Работали и учились вместе наши родители! Линии судеб с моей ближайшей институтской подругой мы прослеживаем до наших прабабушек, которые выгуливали наших малолетних мам в скверике. Потом мы были свидетелями друг у друга на свадьбах. Теперь мы почетные гости на свадьбах наших детей (улыбается).

Подробности: http://1news.az/interview/20130101025139930.html#page999
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на 1news.az
loading загрузка
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.

Журналы
Остров
© Leshinski