Get forgotten password
All articles | Miscellaneous
загрузка
Wednesday, September 12, 2007
Шерлок Холмс уравнялся с Робин Гудом и жареной рыбой с картофелем фри
350 тысяч пользователей интернета, преимущественно англоязычных и уж точно неравнодушных ко всему, что вмещает в себя понятие «добрая старая Англия», выбрали 20 самых «знаковых» явлений, предметов и персонажей, олицетворяющих для них эту страну.
Впервые, например, поднялся до статуса национального символа придуманный Артуром Конан Дойлем проницательнейший и обаятельнейший профи-детектив, владевший логикой и дедуктивным методом не хуже, чем смычком своей любимой скрипки и другой верной спутницей жизни – трубкой. Как признает Дженифер Райли, директор музея Шерлока Холмса, хотя взыскательной английской публике и пришлись по вкусу затейливые истории о том, как экстравагантный холостяк на пару с приятелем распутывает узелки, оставленные злоумышленниками (первое знакомство состоялось еще в 1887 году), но только подлинное обожание, которым окружили этого героя зарубежные читатели, заставило соотечественников частного расследователя окончательно поверить в универсальность его достоинств и сделать его культовой фигурой. Как точно замечает мистер Райли, для многих иностранцев Шерлок Холмс стал олицетворением всего того, что являет собой «английский джентльмен».
Удостоилось виртуальной канонизации и самое типичное английское блюдо: жареная рыба с картофелем фри. В последние годы только изыски, пришедшие из индийской кухни, такие как чикен-кари и чикен-масала, составляют конкуренцию этому излюбленному сочетанию, которое даже в годы войны не подвергалось рационированию. Вот как поэтично воздает хвалу этому гастрономическому дуэту журналистка Клэр Райнер, которая и номинировала эту еду на титул «всеанглийской иконы»: «Что может быть более романтичным, чем жареная рыба с картофелем фри? Идешь вначале в кино, где прижимаешься друг к дружке, а затем обязательно покупаешь завернутую в бумагу кусок трески или пикши, а потом сидишь рядышком в парке на скамейке и вкушаешь – бессчетное количество влюбленных пар могут вспомнить свои юные годы и неподражаемый вкус рыбы с картошкой, что казалось тогда самым большим лакомством на земле».
Далее в списке можно найти сельскую приходскую церковь и священное дерево друидов и англосаксов – дуб. Одного из первых перераспределителей собственности Робин Гуда и дружелюбного полицейского с ласковой кличкой «бобби». Великую хартию вольностей и 20-томный Оксфордский словарь с 300 тысячами английских слов. Автомобильное чудо 1959 года рождения «Мини», переживающее сейчас вторую молодость, котелок, изготовленный в 1850 году «Джеймс Лок энд компани» на улице Сент-Джеймс (фирма жива и поныне по тому же адресу) и такой неотъемлемый атрибут образа жизни, как пинта пива.
Все эти символы Англии стали победителями в честном соревновании и, должно быть, большинство из них останется в золотом фоне.Жизнь, однако, продолжается, и со временем наверняка появятся новое претенденты на звание «икон».
[In English]
загрузкаLEGAL DISCLAIMER: BakuPages.com is not responsible for content of this page. BakuPages.com can make no representation concerning the content of these sites, nor does their listing serve as an endorsement by BakuPages.com.
Other products and companies referred to herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies or mark holders
Other products and companies referred to herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies or mark holders