Элис Сиболд. Милые кости
Элис Сиболд. Милые кости
/Alice Sebold. The Lovely Bones /
Редкий случай – эту книгу я прочел по наводке. Обычно я выбираю себе чтение, основываясь на рецензиях, содержании, но вот чтобы кто-то из знакомых рекомендовал – такое очень редко бывает. Но в этот раз это произошло, и спасибо за наводку. Потому как я эту книгу упустил – краткое содержание меня не заинтересовало – слишком уж мистикой попахивало. Но на деле все оказалось гораздо интереснее…
Для информации: "Милые кости" роман не новый. Это на русский его перевели только в прошлом году, а весь англо (и не только) язычный мир зачитывался романом еще до Брауна (не к ночи будь помянут) – аж с 2002 года.
Итак, синопсис: 14-летняя Сьюзи Салмон ("Салмон как рыбка") изнасилована и убита своим соседом мистером Харви. Труп, расчлененный на куски, так никогда и не найдут, а вот душа Сьюзи немедленно воспарит на небо, откуда и станет наблюдать за своей семьей, друзьями, убийцей. И нам рассказывать.
На этом почти вся мистика и закончится, а останется просто рассказ о жизни обычной семьи, которую постигло большое горе. О том, как трудно, больно, порой просто невозможно выживать. О дорогах, которые каждый выбирает для себя.
Минус – финальная сцена с обменом душ – дешево и совсем не оправданно. Запросто можно было обойтись без.
Теперь о кино. Да-да, будет и фильм. И снимать его станет Джексон, что само по себе очень странно, поскольку до сих пор он снимал что-то такое большое, эпическое, а этот фильм, на мой взгляд, должен быть совсем другим. Посмотрим, что получится. А вот вам и главные герои: отец – Райан Гослинг, мать – Рейчел Вайз, бабушка – Сьюзен Сарандон, и мистер Харви – Стенли Туччи. Ну как, вы именно так их представляли?
Скачать книгу можно тут: http://lib.aldebaran.ru/author/sibold_yelis/sibold_yelis_milye_kosti/
Приятного чтения.

