Если любишь

Как за солнцем – подсолнухи,

Мысли мои – за тобой.

Лишь теперь понимаю,

Что значит награда.

Мне другого источника света не надо,

Ты – светильник единственный мой.

Мне с тобой и светло, и легко,

Мир приемлю глазами твоими,

Приближая все то,

что пока далеко

И пока еще не обрело

Твое имя.

Только время! Меня самого уже нет,

Я в тебе,

Словно свет в январе, растворен.

Возникает в слиянии наших имен

Осязаемый свет.

Я, все чаще теряя,

Себя нахожу,

Восполняю в тебе. Как родник!

Мы, от грешных оков отрешаясь,

межу

Стерли в жизни

одной на двоих.

Чем себя безоглядней другим отдаем,

Улетая навстречу векам,

Тем, наверное, ближе

в истоке своем

К синим звездам, вечным снегам.

Перевод Вячеслава Зайцева