Граждане пассажиры

Вновь через пять минут

Дикторы воззовут:

- Граждане пассажиры!

- Граждане пассажиры!

Полон людьми перрон:

Гам, толчея, трезвон,

Плачут, кричат, хохочут,

Громко часы стрекочут...

Встретят вас в добрый час

Или проводят вас, -

Будет толпа томиться,

Будет табак дымиться.

Радостный блсек в глазах

Или лицо в слезах -

Врозь разведешь едва ли

Радости и печали.

Втиснется жизнь в вагон,

Поезд возьмет разгон,

Встречи или разлуки

Выльются в мерном стуке.

Снова звонок, гудок

Сердце сожмет в комок:

- Граждане пассажиры!

- Граждане пассажиры!

И на вокзал опять,

И от вокзала вспять

Мчатся пути-откосы,

Мчат поезда-колеса.

Здравствуй или прости -

Вновь человек в пути,

Вновь обживает землю,

Смерти самой не внемля.

Разве не всем близки

Слезы, цветы, платки.

Дымные дали мира,

Граждане пассажиры?!

Перевод В. Портнова