Я к репродуктору приник...

Я к репродуктору приник...

Поведал миру русский голос,

Что в космос человек проник,

Набрав космическую скорость.

И мир глядит во все глаза

Туда,

Куда ушла ракета,

В безоблачные небеса,

В объятья солнечного света.

Летит звезда

В далекий мир -

Моей Земли кусочек малый

Несет к Луне наш вымпел алый,

И это правда,

А не миф.

И я гляжу ракете вслед

Так, видно, мать глядит на сына.

И силу ей, и яркий свет,

И скорость

Ей дает Россия.

Следят за ней материки

Друзья мои следят за нею,

Всем непогодам вопреки

Летит она,

В лучах алея.

Следит за нею Белый Дом,

Но неспокойно в доме том,

Под ней земной кружится шар,

Играя голубым нарядом...

Как трудно сделать

Первый шаг!

Но вот он сделан -

Космос рядом!

Летит звезда

В далекий мир -

Моей Земли кусочек малый

Уносит к звездам вымпел алый,

И это правда,

А не миф.

Перевод В. Парфентьева.