Молодость

Привыкли мы к трамваям,

Где давка, теснота.

Друг другу уступаем

Заботливо места.

Встает плечистый "витязь".

Садится инвалид.

Вдруг слышу я: "Садитесь!" -

Мне кто-то говорит.

Оглядываюсь, вижу

Две ямки на щеках,

Зачитанную книжку

Есенина в руках.

И девушка взглянула,

Улыбки не тая

Из глаз ее сверкнула

Мне молодость моя.

Сверкнула и запала

Под сердце холодком,

Ужель пора настала

Считаться стариком?

Простите, тут ошибка,

Я молод - вам под стать!..

Но тихая улыбка

Приказывает: сядь!

Перевод К. Орешина.