И снова в сердце ожила...

И снова в серлце ожила тавризская любовь,

Утраченная навсегда, но близкая любовь.

Я снова слышу - "приходи" шепнула мне она.

В глазах - каспийская волна: блеснула мне она!

Мне снова вспомнился Тавриз, и замелькали дни -

Те, отлетевшие от нас в глухие дали, дни.

Как быстро молодость прошла - не плачь и не зови...

Но не увял, не облетел цветник моей любви.

Каким был щедрым твой порыв, любимая моя!

Дышал он ветром, твой порыв, любимая моя...

С тех пор ты ждешь - тревожный свет

в заплаканных глазах,

Тревожный свет, печали след в заплаканных глазах.

И снова черною тоской гореть мне привелось.

И снова пролило перо избыток черных слез.

Перевод Владимира Портнова.