Душа моя, жизнь моя - счастлива будь!..

* * *

Душа моя, жизнь моя, - счастлива будь!

Простимся, - в далекий собрался я путь...

Душа моей плоти умершей, - живи!

Со мною пришлось тебе горя хлебнуть!

Немало я пролил и крови и слез, -

Прости меня, милая, не обессудь...

Тоска, словно черные кудри твои,

Мешает мне нынче на солнце взглянуть.

Я видел толпу возле окон твоих, -

И горько мне стало, и дрогнула грудь...

Пускай я погибну - ты вечно живи!

Но мученика Хатаи не забудь!

перевод Д. Голубкова