Потерял...

"Так жить я больше не могу!

Нет мочи!

Довольно!

Я устала!

Кончено!.." -

сказала и уезала в автобусе.

А я стоял...

Я вслед ему не бросился.

Мне показалось...

Ну, скажи на милость,

что время тоже вдруг остановилось,

Нет!

Не остановилось!

Не осталось!

Не растерялось,

а каким-то образом

оно твоим уехало автобусом.

Так оказалося в мгновенье ока -

прощенье и пощада -

все далеко.

Но что это?

Теряю я опору...

Предметы изменяют облик свой...

Дорога вниз -

идет отныне в гору!

Кто двинул время против стрелки

часовой?

Я не с тобой расстался,

не с тобой...

Я сам с собой расстался,

сам с собой.

Чем был я?

Чем я стал? -

Кто б мне сказал!..

Все улицы мне рухнули в глаза...

Я потерял тебя?

Наоборот!

На улице?

С лица которой стерт?

Смешался мир.

Во все вселенной -

путаница...

Кто плачет?

Чьи рыданья

раздались?

Я потерял тебя

на всю пустую

улицу!

А если потеряю

на всю жизнь?

Перевод В. Луговой