Последний окоп

ПОСЛЕДНИЙ ОКОП

Уходят дни. Вдогонку мчатся ночи.

Чтобы замедлить время, нет оков.

Но помню в скудной каменистой почве

С трудом, с мученьем вырытый окоп.

Я рыл его лопатой и ногтями

И чуть ли не зубами землю грыз.

Солдатскими месил я сапогами

Свою едва поднявшуюся жизнь.

Как выжил я?Мне это неизвестно.

И как мальчишечьи мечты мои,

Которым в целом мире было тесно,

Вели в таком окопчике бои?

Он мог быть мне пристанищем последним.

Последним - каждый слудующий бой...

Таких окопов по краям соседним

Оставил я без счета за собой.

Где б я сыскал нехоженные тропы,

Не взбитую когда-то злую пыль?

На дне любого старого окопа

Расстрелянные гильзы - не мои ль?

И вновь я из окопа шел в атаку,

Из обороны в наступленье шел,

Шел из огня во мрак, в огонь из мрака,

И этот путь меня к победе вел.

Сперва ползли к окопу от окопа,

Потом шагали из страны в страну, -

И принесли в спаленную Европу,

Как майский дождь, цветенье и весну.

Перевод Владимира Портнова.