Опочившая любовь

Ты сказал: наша здесь опочила любовь,

Дальше, друг, без меня следуй торной стезей.

Дольний мир, вимг отринутый взором моим,

По щеке прокатился горячей слезой.

Простереть к тебе руки - постыдным сочла,

"Не бросай меня!" - я не смогла возгласить,

Ныне суть моя - тлен, а была - как скала,

Не сыскала я средства тебя возвратить.

Что оттоле мне стоило крест свой нести,

В целорм свете об этом я знаю одна.

Чтобы в сердце моем мне тебя погрести,

Сколько прежде смертей претерпеть я должна!

Перевод Ровшэна Кафарова.