Сказки моего детства

За горами, за лесами,
За широкими морями,
Против неба, на земле,
Жил старик в одном селе
У старинушки три сына:
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак.

     Я помню, когда в очередной раз посетовала на невозможность понимания и теплоты между мной и моими сослуживцами (кто пожил в эмиграции, знает о чем я говорю), одна моя знакомая мрачно заметила: "Ну, что ты хочешь, нам же в детстве разные сказки читали".
     Сказки? Мне никогда это раньше не приходило в голову. Неужели сказка, исподволь, незаметно, но всерьез и навсегда, может повлиять на формирование характера, жизненных принципов, представлений о красоте и уродстве, элементарного чувства юмора, наконец.
     Сказка, как один из определяющих элементов национальной и культурной самоидентификации? "Колобок и "Курочка Ряба"  - как наше все в основах воспитания жизнерадостного и сочувствующего характера?  Звучит невероятно смешно. Я не помню, читали ли мне в детстве эти сказки, наверное, да, иначе, откуда я их знаю? Но вот хорошо помню - "Приходите тетя лошадь нашу детку покачать". Это была ужасно печальная, но, конечно, поучительная сказка.  Еще одну печальную сказку я помню, и даже ее обложку: темно-синее в тучах небо, как на картине Васильева "Дети бегут от грозы" и испуганные мальчик и девочка, глядящие с мольбой наверх. Это была сказка про то, как мать, которую ее дети постоянно обижали, превратилась в кукушку и улетела от них навсегда, и как они не плакали и сколько ее не искали, так и не нашли. Я долго боялась, что мама вот также обидится на меня и улетит, если я сделаю что-нибудь не так. Еще одна страшная сказка, которая пугала меня чуть ли не всю жизнь- это "Карлик Нос" Гауфа, у меня после нее долго не проходила мания преследования, я оглядывалась на всех старух, которые шли за мной по улице дольше пяти минут и перебегала на другую сторону или пряталась в магазине, ожидая, чтобы они прошли.
    Богатырей, Черномора, Спящую церевну и Царевну-лебедь, Конька-горбунка помню очень хорошо. А как датчанин Андерсен стал первый русским сказочником ( в смысле популярности), я так до сих пор и не понимаю. Пару лет назад, одна девушка, американка, лет двадцати-пяти-тридцати, услышав от меня выражение "ugly dackling" - "гадкий утенок",  вдруг спросила, знаю ли я, что это означает. Она никогда не читала Андерсена и даже не подозревала о его существовании  Мне это показалось невероятным.  Какие же сказки читали и читают американские дети? Сказки дядюшки Римуса?  Или "Как удалось разбогатеть мистеру Финеасу Барнему?" И почему у нас парню надо целовать лягушку, а у них - девушке.
В общем, это все про сказки, про любимые сказки, про старые сказки и новые сказки. Про тот мир, в который все время возвращаешься, если уже не для себя, то для детей, внуков, правнуков,
отдавая им частичку себя, частичку того знания, которое было передано нам нашими близкими. Вот так и будем мы распознавать "своих" - по прочитанным или рассказнным в детстве сказкам.